さくらレンタルサーバーでMTを用いたサイトを運営していてたまにあるのが、「MTの管理画面でブログの記事が空になっている」という現象です。
これはサーバー側で仮のサブドメイン（*****.sakura.ne.jpといったURLの事です）が与えられるサーバーの場合はよくある事です。

MTの管理画面にアクセスする際に、mt-config.cgiで設定しているCGIPathのURLが違う場合にこの現象が起こります。
（おそらくJavascriptが正常に動作していないのかと...）

管理画面にアクセスする場合はmt-config.cgiで設定しているURLと同じドメインからアクセスすればこの現象は解消されます。